Deutsche Schuhgröße umrechnen – Schuhgrößentabellen DE, UK, US

schuhgroesse-umrechnenWelche Schuhgröße haben Sie eigentlich in den USA, Italien oder England? Schuhgrößen-Rechner für Männer, Frauen und Kinder. Deutsche Schuhgröße in US-, UK- oder andere Größen umrechnen. Mit Messanleitung, Tipps zum Schuhkauf und Test für die richtige Größe.

Schuhgrößen-Tabellen

Deutsche Schuhgröße in US/UK umrechnen

Was sollte man beim Schuhkauf beachten?

  • Sie werden viele Schritte mit Ihren Schuhen tun – der richtige Sitz ist daher wichtig. Nehmen Sie sich viel Zeit und prüfen Sie Ihre zukünftigen Schuhe ganz genau.
  • Füße sind morgens kleiner und weiten sich im Verlauf des Tages. Planen Sie daher den Schuhkauf für den Nachmittag, besser sogar den Abend ein.
  • Wählen Sie Ihre Socken mit Bedacht! Sprich: Ziehen Sie nur normalen Socken an, keine dünneren oder dickeren.
  • Selbst Schuhe einer Marke fallen unterschiedlich aus! Belassen Sie es daher nicht bei nur einer einzigen Größe eines Modells, sondern probieren Sie verschiedene Größen des gleichen Schuhmodells aus.
  • Immer beide Schuhe anziehen, nicht nur einen!
  • Reicht nicht: Kurz anziehen und nur ein paar Schritte gehen. Tragen Sie den Schuh über eine längere Zeit und gehen Sie im Geschäft auf und ab. Einige Läden bieten mittlerweile einen kleinen Laufparcours mit Steigungen und unterschiedlichen Bodenbelägen. Nutzen Sie das!
  • Achten Sie darauf, dass sie beim Auftreten (Abrollen) vorne mindestens ein bis anderthalb Zentimeter Platz haben. Einzige Ausnahme: Damenschuhe mit hohen Absätzen. Bei diesen darf der Fuß nicht verrutschen.
  • Genauso wichtig wie die Schuhlänge ist die korrekte Breite. Wussten Sie, dass Menschen mit eher schmalen Füßen zu zu kurzen Schuhen tendieren, da sie in breiten Schuhen nicht genügend Halt finden? Ein zu breiter Schuh sollte durch einen schmaleren Schuh ersetzt werden, nicht durch eine kleinere Nummer.
  • Probieren Sie die Schuhe verschiedener Marken an. Denn manche Schuhmarken fallen tendenziell weiter aus, machen enger. Jede hat zudem andere Trageeigenschaften was das Abrollverhalten, Federung etc angeht.

Schuhgrößen – einfach erklärt

Hört sich trivial an, ist aber so: Schuhgrößen können auf viele verschiedene Arten angegeben werden. Meistens werden für ihre Darstellung Ziffern verwendet. Die Grundlage für die Berechnung erfolgt aus der Fußlänge, die Breite wird in der Praxis und bei den gängigsten Rechenmodellen nur selten zu Grunde gelegt. Wichtig ist aber, dass es länderspezifische Formeln gibt – unter anderem in Deutschland, USA, Großbritannien und Italien. Daher ist eine Umrechnung notwendig. Das größte Problem: Es wird heftig gerundet und es werden nur ganze oder bestenfalls halbe Größen angeboten.

 \text{ Schuhgroe\ss{}e (IT)}=\frac{\text{Schuhgroe\ss{}e (DE)}}{0,667}-1,5*0,667

Auch wenn in Italien mit der gleichen Formel gerechnet wird, wie in Deutschland: Die Basislänge ist hier um 1,5 cm kürzer, da die Fußlänge genommen wird.

 \text{ Schuhgroe\ss{}e (USA, UK)}=\frac{\text{Schuhgroe\ss{}e (DE)}*2}{2,54}-x

Um die passende Schuhgröße zu ermitteln, muss für x je nach Land und Person ein anderer Wert aus der Schuhgrößentabelle eingesetzt werden.
UK, Erwachsene: x=25; UK, Kinder: x=12, Angaben für Babies finden sich hier.
US, Herren: x=24; US, Damen: x=23, US, Kinder: x=11,66

Berechnung & Formel der Schuhgrößen

 \text{ Schuhgroe\ss{}e (USA, UK)}=\frac{\text{Schuhgroe\ss{}e (DE)}*2}{2,54}-x\\ \\   \text{ Schuhgroe\ss{}e (USA, Damen)}=\frac{\text{Schuhgroe\ss{}e (DE)}*2}{2,54}-23\\ \\   \text{ Schuhgroe\ss{}e (USA, Damen)}=\frac{39*2}{2,54}-23\\ \\   \text{ Schuhgroe\ss{}e (USA, Damen)}=7,7\approx 7,5

In dieser Beispielrechnung wurde die äquivalente US-amerikanische Schuhgröße für eine Dame mit der deutschen Schuhgröße 39 berechnet. Für x wird (siehe oben) in diesem Fall 23 eingesetzt. Es ergibt sich ein Wert von 7,7, der auf 7,5 gerundet wird, da nur ganze und halbe Schuhgrößen existieren.

Schuhsysteme

Die Größensysteme unterscheiden sich in mehreren Punkten. Hierzu zählen unter anderem die Bezugsgröße für die Länge, die verwendete Maßeinheit und der Nullpunkt.

Länge

Wenn die Berechnung anhand der Länge erfolgt, dann ist es wichtig zu wissen, wie gemessen werden muss. Je nach System kann die mittlere Länge des Fußes, die Innenlänge des Schuhs oder die Länge der Leisten verwendet werden. Die Länge des Leistens ist dabei für die Hersteller am einfachsten, jedoch ist ein Rückschluss von der Schuhlänge auf die Innenlänge des Schuhs schwierig. Bei der deutschen Schuhgröße wird auf die Fußlänge meist eine Zugabe von 1,5 cm aufgeschlagen. Allerdings variiert dieser Wert von Hersteller zu Hersteller.

schuhgroesse-fusslaenge kostenloses-bild-cc-by-sa

Maßeinheiten

Pariser Stich

Ein Pariser Stich entspricht 2/3 Zentimetern, womit die Differenz zwischen zwei Pariser Stichen bei 6,667 Millimetern liegt. Zwischengrößen existieren hierbei nicht. Diese Methode wird vor allem in Kontinentaleuropa verwendet.

Barleycorn

Eine weitere Variante ist das sogenannte Barleycorn, was übersetzt soviel wie Gerstenkorn bedeutet. Ein Barleycorn ist 1/3 Zoll lang, also 8,46 Millimeter. In diesem System finden sich auch halbe Größen, verwendet wird es in Großbritannien und den USA.

Metrische Angaben

Metrische Angaben werden in Millimetern und Zentimetern dargestellt. Die Abstufungen verlaufen meistens in Schritten der Größe 5 Millimeter. Man findet die metrischen Angaben überwiegend im Mondopoint-System und in Japan.

Nullpunkt

Der Nullpunkt kann entweder als Schuhgröße 0 definiert werden oder als der kleinste praktikable Schuh. Wenn man die erste Variante verwendet, dann können alle Schuhe sehr gut miteinander verglichen werden. Entscheidet man sich für die zweite Möglichkeit, dann unterscheidet sich der Nullpunkt bei Damen-, Herren,- und Kinderschuhen. Somit sind diese nicht mehr miteinander vergleichbar. Dies hat zur Folge, dass Schuhe mit der gleichen Größenangabe trotzdem verschiedene Weiten und Längen aufweisen können.

Schuhe gibt es in allen möglichen Formen und Farben.

Auch das Material wirkt sich auf die Schuhgröße aus. So weiten sich die unterschiedlichen Materialien durch das Tragen jeweils anders, je nachdem ob es sich um Stoff, Kunstleder, Gummi, Kunststoff oder Leder handelt.

Schuhgrößensysteme

Kontinentaleuropa

Hier wird meistens der Pariser Strich verwendet. Eine generelle Normung ist nicht vorhanden, die Größen werden von jedem Hersteller anders berechnet. Nicht in jedem Fall wird beispielsweise der Pariser Strich verwendet, manchmal liegt auch eine Millimetergröße zu Grunde. Unterschiedliche Bezugsgrößen und verschiedene Schrittweiten zwischen den einzelnen Größen führen zu verschiedenen Angaben. Der Nullpunkt allerdings liegt in jedem Fall bei Null. Mit Hilfe einer Formel wird aus der Fußlänge die Schuhgröße berechnet. Alternativ kann auch die Leistenlänge verwendet werden, in diesem Fall sind hiervon 1,5 Zentimeter abzuziehen.

Entspricht die EU-Größe der Deutschen Schuhgröße?

Ja! Unter der Europäischen Schuhgröße werden Deutsche (D), Französische (F) und Italienische (I) Schuhgrößen zusammengefasst. Alle werden nach dem sogenannten Pariser Stich berechnet.

Allerdings gibt es keine Normierung für die Zugaben (Platz zwischen Fuß und Schuh). Jeder Hersteller verwendet eine andere Zugabe. In Frankreich fällt die Zugabe traditionell in der Regel ein wenig kleiner aus. Wenn auf dem Schuh nur die Europäische (EUR) oder Deutsche Größe angegeben ist, dann entspricht sie der Französischen. Wenn die Französische Größe gesondert aufgeführt wird, dann ist sie ein wenig kleiner als die Deutsche Größe.

Großbritannien

In diesem land wird das Barleycorn verwendet. Die Skala beginnt bei der kleinstmöglichen Schuhgröße, dies sind 12 Barleycorns. Diese Größe wird als Kindergröße 0 bezeichnet. Aufsteigend folgt nach der Kindergröße 13 1/2 die Erwachsenengröße 1, was 26 Barleycorns entspricht. Auch hier erfolgt die Berechnung mit Hilfe einer Formel, in welche in diesem Fall die Leistenlänge eingesetzt wird. Beachtet werden muss, ob man den Fuß in Zoll oder in Zentimetern ausgemessen hat. Es stehen zwei Formeln zur Verfügung; eine berechnet die Kindergrößen, die andere die Erwachsenengrößen.

Verschieden große Menschen brauchen verschieden große Schuhe.

Bei den meisten Schuhsystemen spielt das Geschlecht keine Rolle. Anders hingegen beim US-System (Brannock-System). Hier wird nicht nur zwischen Männer- und Frauenfüßen unterschieden, sondern auch Kinderfüße erhalten eine eigene Berechnung.

USA

In den USA findet man verschiedene Größensysteme, wie das traditionelle System, das Brannock-System und viele weitere Schuhgrößen, vor.

Barleycorns

In der Vergangenheit wurden vor allem die Barleycorns benutzt. Die Skala beginnt hier bei 11 3/4 Barleycorn mit der Kindergröße 0. Nach der Kindergröße 13 folgt die Erwachsenengröße 1. Auch hierfür stehen zur Berechnung zwei verschiedene Formeln zur Verfügung. Diesen liegt die Leistenlänge in Zoll zu Grunde.

Brannock-System

Das Brannock-System wurde nach Charles Brannock benannt. Dieser entwickelte ein Gerät, welches die Fußlänge und die Breite messen konnte. In dem System wird zwischen Männer-, Frauen- und Kinderfüßen unterschieden. Jede Gruppe erhält eigene Nullpunkte. Im Durchschnitt liegen diese Größen 1 bis 1,5 Größen über den UK-Größen. Als Ausgangspunkt wird die Fußlänge verwendet, am Ende rechnet man allerdings noch zwei Barleycorns zur Schuhgröße hinzu. Da man drei Personengruppen hat, existieren drei verschiedene Formeln. In diese wird die Fußlänge in Zentimetern eingesetzt, anschließend erhält man die gewünschte Schuhgröße.

Kritik

Die Schuhgrößen-Systeme sind nicht genormt, sondern werden je nach Hersteller (Schuhmarke) und Land mit kleinen Unterschieden berechnet. Die berechneten Schuhgrößen sind die eindeutigen, theoretischen Schuhgrößen, jedoch werden im Handel meist nur ganze oder halbe Schuhgrößen angeboten. Man sollte immer die jeweils ober- und unterhalb der berechneten Größe liegenden Schuhgrößen testen und je nach Passform des Schuhs entscheiden. Alternativ kann man sich seine Schuhe als Maßanfertigung (Maßschuh) anfertigen lassen und dem Problem der ungenormten Schuhgrößen auf diese Weise elegant aus dem Weg gehen.

fusslaenge-messen kostenloses-bild-cc-by-sa

Tipps vom Fachmann

Leider ist es so, dass man sich auf die Größenangaben der meisten Hersteller nicht verlassen kann. Egal ob es sich dabei um die so genannte EU-Größe handelt, die ja meist in Deutschland verwendet wird, oder US-Größe oder UK-Größe. Im asiatischen Raum wird die Größe in Millimetern angegeben, diese Größe wird häufig auch „Japanische Schuhgröße“ genannt. Sie wird aber zum Beispiel auch als Maßeinheit bei den Schuhen der Bundeswehr eingesetzt. Dabei wird die Schuhinnenlänge gemessen und eine Zugabe für Socken und Bewegungsfreiheit aufgeschlagen (Ausdehnen der Füße beim Laufen, Abrollen).

Je nach Hersteller wird die Zugabe unterschiedlich gehandhabt, dabei kommt es natürlich auch darauf an, um welche Art Schuh es sich handelt. Bei einem Gummistiefel kann mehr Zugabe veranschlagt werden, ohne dass sich das negativ auswirkt. Bei einem Pumps hingegen wäre es fatal, wenn zu viel Platz wäre – man würde schlichtwegs beim Gehen hinfallen. Das Extrem sind Schuhe wie Balletschuhe oder Kletterschuhe, hier gibt es nur sehr wenig Zugabe damit die Schuhe auch wirklich genau passen. Bei den meisten alltagstauglichen Schuhen wird die Zugabe zwischen 10 und 15 Millimetern betragen.

Daher: Fuß abmessen, Zugabe aufschlagen und schon hat man das Ergebnis in Millimetern. Also zum Beispiel: Frau hat eine Fußlänge von 250 Millimetern + Zugabe von 10 Millimetern = 260 Millimeter. Dann kann die Länge in das jeweilige Landesformat umgerechnet werden.

Bis zu diesem Punkt ist alles reine Mathematik und an der Millimeterangabe gibt es auch nichts zu rütteln. Aber warum unterscheiden sich jetzt die Größen verschiedener Hersteller? Warum sagt man, dass diese Schuhe eine Nummer größer oder jene Schuhe eine Nummer kleiner ausfallen würden?

Erstens nutzt jeder Hersteller eine andere Zugabe. Manche nur 5 Millimeter, manche 15 Millimeter. Wie man an dem Rechner sieht macht das bereits EINE GRÖße aus.

Zweitens gibt es Varianzen bei der Produktion selbst. In der Theorie sollte ein Schuh einer Größe genau so groß sein wie der nächste. In der Praxis und im Gegensatz zu anderen Gütern (Möbel, Autos, Handys) bestehen Schuhe aus weichen Materialien, was die Sicherstellung der richtigen Größe schwerer macht. Zudem wird bei der Produktion nicht ganz so genau gearbeitet, wie man sich das wünschen würde. Das Problem: Dass die als Größe 40 gelabelten Schuhe eigentlich eine 41 oder sogar 42 sind, fällt niemandem auf. Wer stellt schon im Laden schon Paare/Schuhe derselben Größe nebeneinander und vergleicht? Und das Wichtigste: Außen mag die Länge gleich sein, innen kann niemand sehen wie lang der Schuh wirklich ist.

Der dritte Punkt betrifft vor allem die Damen der Schöpfung. Zwar ist es ein total veraltetes und irrsinniges Schönheitsideal, aber viele Frauen wünschen sich eine kleinere Schuhgröße beziehungsweise einen kleineren Schuh als sie tatsächlich haben. Manche Hersteller gehen darauf ein und geben einen Schuh der Größe 39 als Größe 38 aus, um der Dame zu schmeicheln. Andere Hersteller antizipieren diesen Wunsch nicht. In der Praxis kann es so vorkommen, dass ein Schuh für einen Fuss der Größe 37 bei einem Hersteller als 36 geführt wird, bei anderen als 38.

In der Praxis bleibt leider nur: Probieren, probieren, probieren – so lange bis der Schuh tatsächlich passt.

Andreas Hurlsky, Leiter Schuhabteilung